Lem w świecie

Powoli dobiega końca rok lemowski. Sporo uroczystości odbywa się na świecie, a w Polsce raczej niewielkie obchody. Biblioteki, kluby fantastyki honorują setną rocznicę urodzin Stanisława Lema, ale wydaje się, że resort kultury mocno położył lagę na te obchody, nie wykorzystując szansy na promowanie Polski. Były konferencje w Krakowie, ale dwie odbywały się równolegle i jakby obok siebie. Ukazało się parę książek – m.in. „Lem w PRLu” Orlińskiego, wznowiono większość książek mistrza i dostępna jest prawie cała jego twórczość.

2021_Plakatas_OKWziąłem udział – razem z Leszkiem Błaszkiewiczem, Jackiem Sobotą i Kamilem Muzyką w filmie „Lem. Wymyślić przyszłość”, którego producentem jest Robert Szaj i Fundacja Nicolaus Copernicus, a finalnie pokaże go telewizja jeszcze w tym roku. Materiał postprodukcyjny mogliśmy obejrzeć na minionym festiwalu. Na koniec roku wydam płytę Tomasza Pauszka „Lem. The Tales from Beside” – część materiału zaprezentował artysta na nidzickim festiwalu, a Planetarium Olsztyńskie i Leszek zrobi z tego koncert podsumowujący rok lemowski.

Rolandas Maskoliunas z Wilna, organizator XVIII Litewskiego Festiwalu Nauki, który rozgrywa się w kilkunastu miastach Litwy, przysłał mi plakat festiwalu i napisał, że wiele będzie się mówiło o Lemie, a także stuleciu pojęcia „robot”. Plakat nawiązuje do ilustracji Daniela Mroza z Cyberiady.

 

402px-20211005_115255Wiktor Jaźniewicz z Mińska, podarował mi książkę, wydaną własnym sumptem w nakładzie kilku (sic) egzemplarzy, gdzie zebrał tłumaczenia wybranych cytatów z Lema w 57 językach świata. Prawdziwa gratka dla tłumaczy i badaczy.

Tak więc coś się dzieje, choć ja chętnie zobaczyłbym coś naprawdę zrobionego z rozmachem, dla tysięcy ludzi, z zaproszeniem lemologów z całego świata.

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *